Nyheder
Her kan du læse nyheder fra Dansk Sprognævn.
24.11.2010
Virker sprogpolitikken? Ny ph.d.-afhandling om sprogpolitikker i offentlige institutioner
Mange offentlige institutioner og private virksomheder har fået lavet en sprogpolitik for hvordan medarbejderne bør skrive, holdt kurser om godt sprog for skrivende medarbejdere eller på anden vis prøvet at få medarbejderne til at skrive på nye og anderledes måder. Formålet er ofte at gøre det lettere for almindelige borgere…
9.12.2009
Københavns Universitet udgiver klimaordbog
Ny klimaordbog skal hjælpe kommunikationen på vej under den internationale klimakonference. Affaldshåndtering, antidrivhuseffekt og CO2-kompensation er blot tre ud af ca. 900 danske og engelske ord der er at finde i den nye online klimaordbog fra Det Humanistiske Fakultet på Københavns Universitet. Udgivelsen sker i forbindelse med klimakonferencen COP15 og…
8.12.2009
Moders stemme, fars hammer
Niels Davidsen-Nielsen: Moders stemme, fars hammer. En debatbog om dansk sprogpolitik. Dansklærerforeningens forlag, 2009, 119 sider.Niels Davidsen-Nielsen, der var formand for Dansk Sprognævn fra 2003 til 2009, har udgivet en debat- og erindringsbog om sine synspunkter på dansk sprog og dansk sprogpolitik. Bogen tager udgangspunkt i forskellige situationer hvor Sprognævnet…
7.10.2009
Sproget i DR – forkert, engelsk og groft?
Dansk Sprognævn har – på opfordring af DR – udarbejdet en tilstandsrapport over sproget i DR. Resultaterne kan man læse om i rapporten Sproget i DR. En undersøgelse af problematisk sprogbrug, engelske lån og groft sprog i et udvalg af DR’s produktioner.Grundlaget for undersøgelsen består af stikprøver fra TV-avisen, X…
4.8.2009
Ny rapport om oversættelsesteknologi
Rapport fra arbejdsseminar i Oslo om oversættelsesteknologi.Den 23. til den 24. oktober 2008 blev der afholdt arbejdsseminar om oversættelsesteknologi hos Språkrådet i Oslo. Rapporten ligger nu klar og indeholder bl.a. følgende artikler: "Maskinöversättning i teori och praktik. Var står vi i dag?" af Anna Sågvall Hein. "Hvordan påvirker valg av…
12.3.2009
Sprog til tiden - regeringens opfølgning
Regeringen har i dag offentliggjort hvordan der skal følges op på rapporten Sprog til tiden, som blev afleveret af regeringens sprogudvalg i april 2008. Heri markeres det klart at regeringen lægger vægt på at det danske sprog ”fortsat skal være det samfunds- og kulturbærende sprog i Danmark”.Regeringen ønsker at der…