Spring navigation over
Forside/Nyheder og arrangementer/44 nye opslagsord i Nye ord i dansk 1955 til i dag

12.11.2025

44 nye opslagsord i Nye ord i dansk 1955 til i dag

Forside/Nyheder og arrangementer/44 nye opslagsord i Nye ord i dansk 1955 til i dag

Nye ord i dansk 1955 til i dag er blevet opdateret med 44 nye opslagsord, bl.a. lokkedåse (1986), problemulv (2008), børnebøde (2016), mormordressing (2001), coolcation (2024) og rawdogging (2024). Som det fremgår, er nogle af ordene ganske nye, mens andre har adskillige år på bagen. De ældste ord i denne opdatering er således hundebørnehave og svømmeplade, der begge er registreret første gang i 1959.

Desuden er skæppe-, snalret og yes alle blevet tilbagedateret, dvs. at redaktionen af nyordsordbogen har fundet ældre eksempler på disse ord så de nu kan spores tilbage til hhv. 1967 (tidligere 1968), 1950 (tidligere 1968) og 1905 (tidligere 1984).

Den fulde liste kan læses her:

aquaorm sb. langt rør i skumgummi som svømmere kan bruge til at holde sig oven vande
(1998)

biopause sb. kort pause hvor man kan gå på toilettet, fx i et møde
(2023)

bouldering sb. klatring uden reb på klatrevægge eller store sten
(1999)

bulking sb. periode i et træningsforløb hvor man bevidst spiser et kalorieoverskud for at øge muskelmasse
(2014)

børnebøde sb. det at kvinder med børn stilles socioøkonomisk ringere end mænd og barnløse kvinderd.s.s.  børnestraf
(2016)

børnepræmie sb. det at mænd der er fædre, får bedre løn end kvinder
(2010)

børnestraf sb. det at kvinder med børn stilles socioøkonomisk ringere end mænd og barnløse kvinderd.s.s.  børnebøde
(1997)

coolcation sb. ferie der holdes et sted hvor der er koldt
(2024)

2. cutting sb. periode i et træningsforløb hvor man bevidst reducerer kropsfedt for at gøre musklerne mere synlige
(2014)

egeprocessionsspinder sb. giftig natsværmer der lever på egetræer
(2010)

hadtale sb. nedgørende eller hadefulde udsagn, fx pga. hudfarve, køn eller seksuel orientering
(1992)

hundebørnehave sb. pasningssted for hunde, typisk i dagtimerne
(1959)

keyhanger sb. snor med karabinhage der bæres om halsen og bruges til fx nøgler, ID-kort eller adgangskort; nøglesnor
(2002)

kønsinkluderende adj. som inkluderer alle køn
(2008)

ledelinje sb. (specialiseret betydning) fysisk fremhævelse i brolægning el. lign. som man kan mærke med en blindestok
(1987)

ledhejseport sb. port lavet af paneler som trækkes op under taget
(o. 1970)

lokkedåse sb. insektfælde i form af en dåse med attraktive men giftige stoffer, bruges især ved myrebekæmpelse
(1986)

lufter sb. pause
(1992)

MAGA sb. amerikansk politisk bevægelse omkring Donald Trump og tilhængere af denne bevægelse
(2017)

molok sb. delvis nedgravet affaldssystem
(2000)

momfluencer sb. mor der som influencer deler indhold om moderskab og familieliv
(2019)

mormordressing sb. dressing baseret på fløde, citron og sukker
(2001)

muskelbil sb. bil med stor motor der er beregnet til hurtigkørsel
(1970)

neurodivergens sb. det at en hjerne har atypiske karakteristika
(2020)

neurodiversitet sb. det at en hjerne har atypiske karakteristika
(2008)

oversharing sb. det at dele for meget om sig selv
(2011)

problemulv sb. ulv der gentagne gange skader husdyr eller udviser truende adfærd, og som derfor vurderes til at skulle håndteres af myndighederne
(2008)

rawdogging sb. det at klare sig på en flyvetur uden nogen form for adspredelse, især skærme
(2024)

safehouse sb. sikkert sted hvor man kan få hjælp og beskyttelse
(1979)

shitposting sb. det at dele grovkornede el. intetsigende vittigheder, kommentarer, memes o.l. på de sociale medier, fx for at chikanere andre
(2016)

stemmeassistent sb. digitalt program eller enhed der kan udføre opgaver eller besvare spørgsmål ved hjælp af stemmestyring og talegenkendelse
(2013)

sugarcoate vb. forskønne, fremstille noget som værende bedre end det egentlig er
(2008)

svømmeluffe sb. hjælpemiddel til folk som skal lære at svømme, i form af en oppustelig ring der kan sættes på armen, og som hjælper med at holde én oven vande
(1971)

svømmeplade sb. plade af skumplast el. lign. som man kan holde fast i når man svømmer, for at forblive oven vande
(1959)

søvnskilsmisse sb. det at et par vælger at sove hver for sig, især for at øge søvnkvaliteten
(2019)

tan sb. solbrændthed
(1998)

tanline sb. område på huden hvor man kan se en forskel mellem solbrændt og ikkesolbrændt hud
(2016)

tanne vb. solbade
(1998)

tillidsstativ sb. stativ med (brugt) tøj til salg som uden opsyn står ved en vejkant el.lign.
(2023)

ultraforarbejdet adj. (om mad) underlagt en høj grad af industriel forarbejdning under fremstillingen, som forårsager bl.a. store mængder tilsætningsstoffer og konserveringsmidler
(2016)

vejbod sb. bod uden opsyn som står ved en vejkant el.lign., og hvorfra man kan købe grøntsager og frugter
(1970)

vippedame sb. uformelt for vippetekniker, dvs. skønhedsekspert med kompetence til at ordne øjenvipper
(o. 2010)

vippetekniker sb. skønhedsekspert med kompetence til at ordne øjenvipper
(o. 2005)

voksenskældud sb. skældud givet af en voksen til en voksen
(2013)

Tilbagedateringer:

skæppe- (forstærkende førsteled) meget, særdeles
(1967);

snalret ptc. halvfuld (i almensproget fra jysk dialekt)
(1950);

yes udråbsord (med tilnærmet engelsk udtale; med eftertryk) ja, netop; ja, det havde du ikke regnet med
(før 1950);