Retskrivningsordbogen  på cd-rom

3. udgave 2001 fra Dansk Sprognævn Gå til Dansk Sprognævns hovedside

 

Oversigt over ændringer fra programversion 1.0 til version 2.0

Ændringer i 'Retskrivningsregler mv.'

En stor del af retskrivningsreglerne har fået nye paragrafnumre efter at kommareglerne er blevet justeret.  Visse paragraffer er omskrevet væsentligt.  Retskrivningsmæssigt er der imidlertid kun tale om små ændringer.

Ændringer i ordbogsindgange

Følgende ordbogsartikler er rettet:  bit (2.), eksploration, dankort, Femern Bælt (fra fejlagtig 'Femer Bælt'), huskat, husmor, ikke, jacuzzi, kubikcentimeter (tretal er hævet i 'm³'), kubikmeter (tretal er hævet i 'm³'), mop, moppe (1.), Odsherred (fra 'Ods Herred'), seksualmoral, stedmor, strygestål, svedekur og tjørnehæk.

Opslagsordet 'piletast' er slettet.

Ændringer i programfunktionalitet

Generelt:

Layout og farver er justeret så de passer til Windows XP.

Alle funktioner er blevet gennemgået, og justeringer er foretaget hvor det var hensigtsmæssigt.  Småjusteringer og ikkesynlige ændringer er ikke beskrevet nedenfor.

Specifikt:

Version 2.0:  Ud over opslag i ordbogen ved indtastning, kopiering fra udklipsholderen eller vha. tastaturgenvejen kan man nu også slå ord op ved at trække dem med musen fra et andet program over i Retskrivningsordbogen.

Version 2.0:  I indstillingsvinduet kan man vælge at programmet skal starte med minimeret (skjult) vindue når Windows starter.

Version 1.0:  Efter søgning markeres første ord i resultatlisten.

Version 2.0:  Efter søgning markeres første ord i resultatlisten som bogstavret matcher søgeteksten (når der ikke anvendes jokertegn i søgningen).  Eksempelvis vil 'til højre' og ikke 'th.' blive markeret ved indtastning af søgeteksten 'til h'.

Version 1.0:  I sommeren 2005 har Microsoft ændret Windows XP m.fl. således at netværksversionen ikke længere kan vise 'Retskrivningsregler mv.' medmindre man indstiller Windows som beskrevet på Spørgsmål og svar-siden.

Version 2.0:  Installationsprogrammet til netværksversionen (klientprogrammet) indeholder en funktion der indstiller Windows korrekt.

Version 1.0:  Brugerens log, noter og indstillinger gemmes altid i kataloget 'brugere' under installationskataloget (undtaget netværksversionen).  Det er udmærket i Windows 95/98/ME/NT, men i Windows 2000 og XP giver det problemer hvis man er logget ind som en bruger med begrænsede rettigheder da log, noter og indstillinger så ikke kan lagres medmindre der eksplicit sørges for skriveret i kataloget.

Version 2.0:  I Windows 95/98/ME/NT fungerer lagring som i version 1.0, men i Windows 2000/XP og nyere Windowsversioner lagres der i kataloget C:\Documents and Settings\<loginnavn>\Application Data som netop er skabt til den slags lagringer.  Herved kan også brugere med begrænsede rettigheder gemme log, noter og indstillinger.  Hvis man i version 2.0 har behov for at anvende det tidligere katalog i Windows 2000/XP, kan filen RO2001.ini benyttes (variablen %oldUsersDir%).

Version 1.0:  RO-logoet i hovedvinduet kan flytte sig når vinduet udfoldes.  Det sker dog kun i de tilfælde hvor programmet starter når Windows starter (el. når der logges ind), dvs. med parameter -compact, og efter at hovedvinduet er gjort smallere end standarden.  Problemet er kun kosmetisk.  Tilfældigvis er der også en fordel, nemlig at alle ikoner i værktøjsbjælken kan ses.

Version 2.0:  Problemet er løst så alle værktøjsikoner altid kan ses, dvs. at søgetekstfeltet justeres i bredde efter vinduets bredde.

Version 1.0:  I artikelfeltet bliver hjørnerne af visse ikkekursiverede bogstaver skåret af når der er en kursiveret slutparentes til højre for bogstavet.  Det optræder kun ganske få steder, fx ved opslagsordet 'H', homografnummer 2.  Problemet er kun kosmetisk.

Version 2.0:  Problemet er løst.

Husk dette til Penta Porta.

Version 2.0:  Vinduet som fremkommer første gang en bruger kører programmet, er forbedret.  Hjælp ved højreklik forklares, og ud over valgmuligheden for automatisk start af programmet findes nu også en valgmulighed for at åbne programmets websider.

Version 1.0:  Hvis hovedvinduet er maksimeret når Windows lukkes, starter programmet med vinduet i samme store størrelse.

Version 2.0:  Hovedvinduet tilbagestilles til normalstørrelse når programmet genstartes.

Version 1.0:  Tastaturkombinationen Ctrl + C efter markering af en del af teksten i artikelfeltet medfører kopiering af teksten uformateret.

Version 2.0:  Al kopieringen fra artikelfeltet foregår med formatering.

Version 1.0:  I nogle Windowsversioner blinker ikonerne på Windows' skrivebord når hovedvinduet ændrer størrelse automatisk.

Version 2.0:  Ikonerne blinker ikke længere.

Produceret af Progresso